My Diary from Here to There

Reach for this book when your child is facing a major life transition, such as moving to a new city or saying goodbye to loved ones. It is an essential resource for children who are feeling the heavy weight of uncertainty or who are struggling to articulate the 'butterfly' feelings of anxiety that come with big changes. The story follows Amada as her family moves from Juarez, Mexico, to California, capturing her internal world through intimate diary entries that validate both her sadness and her burgeoning hope. Appropriate for ages 6 to 10, this bilingual memoir offers a realistic look at the immigrant experience while focusing on universal themes of family bonds and resilience. It is an excellent choice for parents who want to encourage their children to process emotions through writing or storytelling. By following Amada's journey, children learn that it is okay to miss where they came from while still being brave enough to face what comes next.